Fagbøker
To faglitterære bøker har jeg vært involvert i. Den første, Litteratur i krig: møter med israelske og palestinske forfattere (2005) jobbet jeg med i en hel del år, før den ble til bok. Jeg leste meg opp på israelske og palestinske forfattere, på Midtøsten generelt og konflikten spesielt. Og jeg reiste i området i to perioder, og intervjuet en rekke forfattere (og andre): våren 2002 og høsten 2003.
Boka ble høsten 2008 oversatt til engelsk og utgitt i USA. Rettighetene er også solgt til et tysk forlag, og boka kommer ut på tysk i løpet av året (2010).
Immunologisk forskning i Bergen (2007) er tittelen på den andre faglitterære boka jeg har vært involvert i, denne gangen som medredaktør og bidragsyter. Det handler om et medisinsk forskningslaboratorium i Bergen.